Thursday, October 8, 2009

Uppdatering



Hej hopp!

Nu har livet börjat på riktigt här i Aachen! Bredbandet är installerat och vi har även fått våra NRW-kort som innebär fritt resande i hela bundeslandet Nordrhein-Westfalen. (t.ex. till Düsseldorf, Köln, Bonn)

Vi har båda varit sjuka i en vecka nu men vi är inte riktigt säkra på vad det är för något. Vi har: snuva, hosta,feber,frossa ledvärk, huvudvärk, halsont. :)

Annars är livet helt ok.

Viktiga händelser:

1) Per fick toppbetyg i sin tyskakurs
2) Vi har köpt en ny spis, eftersom den snart framlidna herr Meisner i Düren var elak nog att sälja på oss trasigt skit med förfalskat kvitto.
3) Bredbandet installerat (tankar i 2Mb/s)
4) Elin kommer ner (13 - 20 Okt) - kanske borde stå högst upp. :S
5) Vi har skaffat medlemskort på skolgymmet

Information till den som någongång vill bosätta sig i tyskland:

Viktigt! Plastförpackningar skall slängas i gula sopsäckar, vilka erhålls på platser som endast pensionärer känner till. Har man restavfall kan dessa slängas i svarta sopsäckar som kostar cirkus 30kr styck!

Det kan även hända att en gammal tant en dag ringer på din dörrklocka, tar ett stadigt kallt grepp om din arm och viskar något i stil med:

1) Försök att inte tända lamporna i trapphuset allt för ofta, för det kostar så mycket
2) Tidigare bodde det två lösaktiga flickor i detta trapphus som jämt hade herrbesök
3) Ni kan köpa billig örtsoppa på Lidl
4) Hans Dampf in allen Gassen (om någon har en översättning till detta idiomatiska uttryck så välkomnas detta som svar i kommentarfältet) :S
(+ ett strypgrepp)


Ha det gott!

08.10.2009


3 comments:

  1. Goooos till Elin från mig när hon dyker upp! Tänk om någon säger till nästa hyresgäst att "här bodde det två lösaktiga svenska pojkar som hade långvariga besök av svenska flickor hos sig..." Typ.

    GRATTIS Per till toppresultatet!!!
    /MamsLeena

    ReplyDelete
  2. Åhh, vad kul för Per att han har hittat flickvän där nere i Tyskland. De ser verkligen gulliga ut tillsammans.

    Allvarligt talat, ni ser ut att ha det bra där ner i Vaderlandet.

    ReplyDelete
  3. Jag har lagat både ärtsoppa och kåldolmar (båda efter mormors recept) - kom och ät, min son!!! :o)

    ReplyDelete